方言抜きじゃ本物に思えず

そんで、ドラマを見ていて気になった事がもう１つ。仙台が舞台、なぜ登場人物は東北弁や訛を使わない？

えぇ、東北出身ですから！まぁリアルに使うと、何言ってるか理解不能というのもあるんだろうけど。

時代劇では「おいどんは、…でごわす」（薩摩藩）「わしゃあ、…しちょるじゃき」（土佐藩）（※あくまでイメージ。正確さは不問ね）っつー感じで、他のところは使われてるのに。

だからどうも、いま一歩リアリティーを感じられず終まい。まあ、どうでも良い部分だろうけど、気になったので言ってみる。

舞台のほとんどが仙台・一関（岩手）、かえって使う必要も無かったのかも知れない（いわゆる標準語を話す機会が極小）。

武家の言葉は、また違う模様。今度原作読もうっと。確か上下巻なはず、すぐに読み終わる。